14 febrero 2009


Seminario
.
"Los Siete Poderes de Transformación de la Biodanza"
.

y
.
presentación del libro de Rolando Toro



El maestro Rolando Toro Araneda,

.

creador del sistema Biodanza,

.

por primera vez en Canarias


ORGANIZA

Escuela de Biodanza de Islas Canarias y Madrid

La presentación del libro tendrá lugar el 17 de julio en el Gabinete Literario de Las Palmas de Gran Canaria a las 18:00 hrs (entrada gratuita).
.
Vivencia en el salón dorado del Gabinete Literario, 20h30 ( 50 euros)
El seminario comenzará en el Gabinete Literario con la sesión inaugural . Posteriormente, se desarrollará en las dependencias deportivas de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (Tafira) entre el sábado 18 (de 10.00 a 20.00 hrs) y el domingo 19 (10.00 a 18.30 hrs). Consultar detalles en el programa de actividades.

Gabinete Literario Dirección: Plaza del Cairasco 1 C.P. 35002 Las Palmas de Gran Canaria
Polideportivo, ULPGC Pabellón Polideportivo Campus Universitario de Tafira S/n CP. 35007(Trasera del edificio Escuela Politécnica de Ingeniería) Las Palmas de Gran Canaria

CONTENIDOS DEL SEMINARIO:

El éxito pedagógico y terapéutico de Biodanza se debe a sus efectos sobre el organismo como totalidad y a su poder de rehabilitación existencial, y son los siguientes:

1. Poder musical,
2. Poder de la danza integradora,
3. Poder de la metodología vivencial,
4. Poder de la caricia,
5. Poder del trance,
6. Poder de la expansión de conciencia,
7. Poder del grupo.

Cada uno de ellos tiene, por sí mismos, un efecto transformador.

Relacionados en un conjunto coherente, mediante un modelo teórico científico, constituyen un haz de ecofactores de extraordinarios efectos, capaces de influir incluso en las líneas de programación genética.

En este seminario el maestro desarrollará cuatro sesiones magistrales de Biodanza que pondrán de manifiesto "Los siete poderes del sistema".

Programa de actividades


Viernes (Gabinete Literario)
17:00h Apertura de las jornadas: inscripción y recogida de documentación
18:00- 19:00h Presentación del libro “Biodanza” por Rolando Toro
19:00-20:00h Descanso. Brindis de bienvenida
20:30h- 22:00h Integración grupal: Sesión de Iniciación. Rolando Toro y Margarita Karger

Sábado (Polideportivo, ULPGC)
10:00- 13:00h Seminario "Los siete poderes" Rolando Toro y Margarita Karger
Almuerzo
17:00- 20:00h Seminario "Los siete poderes" Rolando Toro y Margarita Karger

Domingo (Polideportivo, ULPGC)
10:00- 13:00h Seminario "Los siete poderes" Rolando Toro y Margarita Karger
Almuerzo
16:00- 18:00h Seminario "Los siete poderes" Rolando Toro y Margarita Karger
18:30 Clausura y entrega de diplomas

PRECIOS DE INSCRIPCIÓN


Asistencia .............................Antes del .......................Despues del


..........................................17 de Junio 2009............17 de Junio 2009


Seminario 7 poderes ...............200 € .............................250 €
de Biodanza

Estudiantes ULPGC ..................160 € ............................180 €

Directores de Escuelas de Biodanza ................. exentos de pago

*Tras la matriculación, la organización le confirmará vía e mail, su plaza y el programa del seminario.
La inscripción incluye: La participación en las sesiones científicas, brindis de bienvenida el 17 de julio 2009 y sesiones vivenciales durante el seminario.

*Estudiantes. Para tener derecho a la cuota de estudiante, junto el formulario de inscripción el participante deberá hacer llegar copia del carnet de estudiante de la Universidad de las Palmas de Gran Canaria.


*Los participantes a los que, después de haberse inscripto, les sea imposible la asistencia recibirán el reembolso equivalente al 75% de la cuantía de inscripción tras previo aviso vía e mail a la Secretaria de la organización antes del 15 de mayo de 2009. No será posible atender la petición del reembolso después de esa fecha. Todo reembolso aprobado, se realizará en el plazo de un mes y medio después del Seminario. El reembolso de la cuantía correspondiente a la cancelación se realizará por transferencia bancaria. También será posible transferir tu inscripción a otro participante quien deberá acreditar tu pago. Por favor, indique en su carta de cancelación el número de cuenta en el que desea se realice este reembolso. Todas las cancelaciones tendrán que notificarse correo electrónico o correo postal. En todos los casos, se deberá dar aviso a la secretaría de la Escuela de profesores de Biodanza de Islas Canarias antes de la fecha indicada.

Actividades y paquete de vacaciones post- seminario en trámites

Reserva e inscripción por Ingreso Bancario en Escuela Biodanza Islas Canarias y Madrid
Bancaja 2077 0836 6931 0086 3135

Desde el extranjero agregar Código Iban:

iban ES36 2077 0836 6931 0086 3135

Código bic (Swift):CVALESVVXXX

Enviar por email el documento de la transferencia bancaria realizada.

Contacto
Mª Jesus Armas, Coordinadora de la Escuela de Biodanza de Islas Canarias
+ 34 928 25 3614 / + 34 616 98 28 65
biodanzacanarias@yahoo.es
Web: http://www.biodanzaespana.com/

Oficina
Dirección: C/ Mesa de Leon 4, 1ºIzda.
E-mail:
biodanzacanarias@yahoo.es / biodanzaespana@telefonica.net
Tel.: 928 25 36 14/ 928 27 68 89
Tel móvil: 616 98 28 65
http://www.biodanzaespana.com/


RESERVA DE HOTEL / ALOJAMIENTO

HOTELES

Para cualquier reserva solicitar precios especiales de La Escuela de Biodanza Islas Canarias y Madrid.

ZONA CASCO ANTIGUO:

HOTEL PARQUE ***
Dirección C/ Muelle Las Palmas nº 2
Teléfono 928.36.80.00 e-mail
comercial@hparque.com Web: http://www.hparque.com/

ZONA PLAYA:

NH Imperial Playa ****
c/ Ferreras 1 Las Palmas de Gran Canaria
Telefono :+34 928 468 854
e-mail nhimperial@nhhotels.com Web: http://www.nh-hotels.com/

Hotel & Spa Dunas Canteras ****
c/ Portugal, 68 C.P. 35010 Las Palmas
Teléfono: 928 224 062 Fax: 928 270 784
Web:
http://www.hotelesdunas.com/es/hotel_hoteles/index.php?hotel=salud&hotel_loc=canaria

RESIDENCIA UNIVERSITARIA DE TAFIRA

1-. Acceder a la página web de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. http://www.residenciasuniversitarias.ulpgc.es/

2-. En el menú de la izquierda de estancias cortas: “estancias de verano (summer holidays), ahí encontrarás toda la información para hacer tu reserva.

3-. En el apartado precios: podrás informarte sobre los precios de tu estancia. (en el apartado estancias de verano para el curso 2008-2009)

4-. Para hacer tu reserva, pincha en el apartado del menú de la izquierda “solicitud de estancia corta”

5-. Solicita estancia en: “residencia tafira”, grupo al que pertenece: “otros” y especifica poniendo biodanza.

Si tuvieras alguna duda sobre cómo realizar tu reserva puedes ponerte en contacto con la residencia campus de tafira en el 928.451.149 y pedir que te pasen con reservas o vía e-mail: sau@fulp.ulpgc.es.

_____________________________________________________

Workshop
.
The Biodanza Seven Transformation Powers
and
.
Rolando Toro´s Book presentation

Master Rolando Toro Araneda
.
the Biodanza system creator
.
for the first time in Canary Islands

ORGANIZING

Canary Islands and Madrid Biodanza School


The book presentation will take place the 17th July at the Gabinete Literario at 18:00h


The workshop will start at the Gabinete Literario with the Inaugural Session on Friday 17th July. Then, in Las Palmas University´s sports building (Tafira); Saturday 18th from 10.00 to 20.00h and Sunday 19th from 10.00 to 18.30h

Gabinete Literário - Adress: Plaza del Cairasco 1 C.P. 35002 Las Palmas de Gran Canaria
Las Palmas University´s sports building , ULPGC – Adress: Pabellón Polideportivo Campus Universitario de Tafira S/n CP. 35007
(behind the Escuela Politécnica de Ingeniería building) Las Palmas de Gran Canaria

WORKSHOP CONTENTS


The Biodanza pedagogical and therapeutic success is due to its effects on the whole organism and its existencial rehabilitation power. These powers are:

1. The musical power
2. The integrating dance power
3. The vivential methodology power
4. The caress power
5. The trance power
6. The consciousness expansion power
7. The group power


Each of them has a transformer effect and if linked to one another through a scientific theoretical model, they constitute eco-factors with extraordinary effects, able to influence genetic programming lines.

During the workshop, the master will develop four magister Biodanza classes which will come out the “Biodanza Seven transformation Powers”


REGISTRATION FEE

Attendance ....................... Before............................. After

..........................................17th June 2009................17th June 2009

Whole Workshop.................200 € .............................250 €


ULPGC Students .................160 € .............................180 €

* After the payment, the organization Secretariat will confirm by email the final activity programme.The registration fee includes scientific sessions, the book presentation and the rest of the sessions.
* Students: They should send an identification card copy together with the registration bulletin.
* In case participants can not attend to the workshop, the organization will give 75% regitration fee back when informed before the 15th May 2009. The repayment can not be asked for after that date. It is possible to transfer the registration to another person after properly informing the organization. Please, write the account number to make the repayment in the cancellation letter.


Payment to Canary Islands and Madrid Biodanza School:


Bancaja
iban ES36 2077 0836 6931 0086 3135
Código bic (Swift):CVALESVVXXX

Email us the payment confirmation from the bank.


Contact

Mª Jesus Armas, Coordinadora de la Escuela de Biodanza de Islas Canarias

+ 34 928 25 3614 / + 34 616 98 28 65 / biodanzacanarias@yahoo.es
Web:http://www.biodanzaespana.com/

Office address: C/ Mesa de Leon 4, 1ºIzda.
Tel.: 928 25 36 14/ 928 27 68 89Tel móvil: 616 98 28 65
E-mail: biodanzacanarias@yahoo.es / biodanzaespana@telefonica.net
http://www.biodanzaespana.com/

HOTEL BOOKING

HOTELS


Ask for special prices for the Escuela de Biodanza de Islas Canarias y Madrid when booking.


OLD TOWN AREA:


HOTEL PARQUE ***Dirección C/ Muelle Las Palmas nº 2Teléfono 928.36.80.00 e-mail comercial@hparque.com
Web: http://www.hparque.com/


BEACH AREA:


NH Imperial Playa ****c/ Ferreras 1 Las Palmas de Gran CanariaTelefono :+34 928 468 854 e-mail nhimperial@nhhotels.com
Web: http://www.nh-hotels.com/

Hotel & Spa Dunas Canteras ****
c/ Portugal, 68 C.P. 35010 Las Palmas
Teléfono: 928 224 062 Fax: 928 270 784
Web: http://www.hotelesdunas.com/es/hotel_hoteles/index.php?hotel=salud&hotel_loc=canaria

TAFIRA UNIVERSITY HOSTEL


1-. Go to the web site:.http://www.residenciasuniversitarias.ulpgc.es/

2-. You will get all the details in: “estancias de verano” (summer holidays)

3-. In the “precios” section you find all the information needed about prices (summer holidays 2008-2009)

4-. In order to make the reservation, fill in the form in the “solicitud de estancia corta” section on your left

5-. Choose “tafira residence” and in the group selection specify writing Biodanza

If you have any doubts about the booking procedures, contact the Tafira residence by phone 0034 928.451.149 or by email sau@fulp.ulpgc.es.

Seminario "Los Siete Poderes de Transformación de la Biodanza"


La Asociación Española de Biodanza y Educación Biocéntrica y la Escuela de Biodanza de las Islas Canarias tienen el honor de anunciar la presencia del maestro Rolando Toro que nos presentará el tema " Los Siete Poderes de la Biodanza ". El acto se celebrará los dias 18 y 19 de Julio de 2009 en Las Palmas de Gran Canaria.

A Associação Espanhola de Biodanza e Educação Biocêntrica e a Escola de Biodanza das Ilhas Canárias têm a honra de anunciar a presença do professor Rolando Toro que apresentará o tema "Os Sete Poderes da Biodanza". O acto terá lugar nos dias 18 e 19 de Julho de 2009 em Las Palmas de Gran Canaria, em Espanha.

L'Association Espagnole de Biodanza et Éducation Biocentrique et l'École de Biodanza des Iles Canaries ont l'honneur d'annoncer la présence de l'enseignant Rolando Toro qui nous présentera le sujet « Les Sept Pouvoirs de la Biodanza ». L'événement aura lieu les 18 et 19 juillet 2009 à Las Palmas de Gran Canaria, en Espagne.


The Spanish Association of Biodanza and Biocentric Education and the School of Biodanza of the Canary Islands have the honor to announce the presence of the teacher Rolando Toro who will present the subject "the Seven Powers of Biodanza". The event will take place on the 18th and 19th of July 2009 in Las Palmas of Gran Canaria, Spain.

Den spanska Biodanzaföreningen och Biocentrisk Utbildning samt den kanariska Biodanzaskolan har härmed äran att avisera professor Rolando Toro´s besök. Han kommer att presentera temat ”De sju krafterna i Biodanza” och denna ceremoni kommer att hållas den 18 och 19 juli 2009 i Las Palmas.


L'associazione Spagnola di Biodanza e Educazione Biocentrica, insieme alla Scuola di Biodanza delle Canarie, hanno l'onore di annunciare che il maestro Rolando Toro ci presenterá personalmente il soggetto " I Sette Poteri della Biodanza"
L'atto sara' celebrato nei giorni 18 e 19 di Luglio 2009 nell' isola "Palmas de Gran Canaria".
.
Der Biodanza und Biozentrische Erziehung-Verein und die Biodanza Schule-Kanarische Inseln haben die Ehre Prof. Rolando Toro mit dem Thema "Die 7 Kräfte der Biodanza" vorstellen zu dürfen. Es findet am 18.-19. Juli 2009 auf Las Palmas de Gran Kanarien statt.
.
הארגון הספרדי לביודנסה וחינוך ביוצנטרי ובית הספר לביודנסה של האיים הקנאריים מתכבדים להכריז בזאת על השתתפותו של המנחה רולנדו טורו שיציג בפנינו את הנושא: "שבע הכוחות של הביודנסה". נחגוג את הארוע ב-18 וב-19 ליולי 2009 בלאס פלמס שבגראן קנאריה, ספרד.

BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN





*Tras la matriculación, la organización le confirmará vía e mail, su plaza y el programa del seminario.La inscripción incluye: La participación en las sesiones científicas, brindis de bienvenida el 17 de julio 2009 y sesiones vivenciales durante el seminario.

*Estudiantes. Para tener derecho a la cuota de estudiante, junto el formulario de inscripción el participante deberá hacer llegar copia del carnet de estudiante de la Universidad de las Palmas de Gran Canaria.

*Los participantes a los que, después de haberse inscripto, les sea imposible la asistencia recibirán el reembolso equivalente al 75% de la cuantía de inscripción tras previo aviso vía e mail a la Secretaria de la organización antes del 15 de mayo de 2009. No será posible atender la petición del reembolso después de esa fecha. Todo reembolso aprobado, se realizará en el plazo de un mes y medio después del Seminario. El reembolso de la cuantía correspondiente a la cancelación se realizará por transferencia bancaria.También será posible transferir tu inscripción a otro participante quien deberá acreditar tu pago. Por favor, indique en su carta de cancelación el número de cuenta en el que desea se realice este reembolso. Todas las cancelaciones tendrán que notificarse correo electrónico o correo postal. En todos los casos, se deberá dar aviso a la secretaría de la Escuela de profesores de Biodanza de Islas Canarias antes de la fecha indicada.

Reserva e inscripción por Ingreso Bancario en Escuela Biodanza Islas Canarias y Madrid

Bancaja 2077 0836 6931 0086 3135

Desde el extranjero agregar Código Iban:

iban ES36 2077 0836 6931 0086 3135
Código bic (Swift):CVALESVVXXX

Enviar por email el documento de la transferencia bancaria realizada.

Contacto


Mª Jesús Armas, Coordinadora de la Escuela de Biodanza de Islas Canarias

+ 34 928 25 3614 / + 34 616 98 28 65
biodanzacanarias@yahoo.es


Web:http://www.biodanzaespana.com/


http://rolandotoroengrancanaria.blogspot.com/


Biodanza
















Visitantes:


15 Julio 2009



13 Julio 2009










28 Abril 2009





1 Maio 2009


9 Maio 2009